{"id":934,"date":"2025-06-24T17:33:29","date_gmt":"2025-06-24T15:33:29","guid":{"rendered":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/?p=934"},"modified":"2025-06-25T18:53:17","modified_gmt":"2025-06-25T16:53:17","slug":"welcome-to-nemours-une-visite-guidee-bilingue-du-chateau-musee-par-des-eleves-de-3e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/?p=934","title":{"rendered":"\u00ab Welcome to the castle of Nemours! \u00bb \u2013 Une visite guid\u00e9e en anglais du ch\u00e2teau-mus\u00e9e par des \u00e9l\u00e8ves de 3e option Europe"},"content":{"rendered":"\n<p><br>Article propos\u00e9 par <strong>Delphine RUTER<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n<p>Ce projet interdisciplinaire men\u00e9 avec le groupe d&rsquo;option Europe du coll\u00e8ge Balzac de Nemours associe l\u2019histoire et l\u2019anglais autour d\u2019un objectif commun : pr\u00e9parer une visite guid\u00e9e en anglais du ch\u00e2teau-mus\u00e9e de Nemours. Il s\u2019inscrit pleinement dans une d\u00e9marche de mise en \u0153uvre des apprentissages fondamentaux \u00e0 travers une situation concr\u00e8te de communication, motivante pour les \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n\n\n\n<p>Dix-sept \u00e9l\u00e8ves, accompagn\u00e9s de leur professeur d\u2019histoire et de leur professeure d\u2019anglais, ont travaill\u00e9 tout au long de l\u2019ann\u00e9e pour ma\u00eetriser les savoirs historiques li\u00e9s au ch\u00e2teau, puis pour les transmettre avec rigueur et fluidit\u00e9 dans la langue de Shakespeare. Cette pr\u00e9paration a abouti au mois de mai et d\u00e9but juin \u00e0 une s\u00e9rie de visites guid\u00e9es \u00e0 destination d&rsquo;autres \u00e9l\u00e8ves des coll\u00e8ges Rimbaud, Vasco de Gama et Balzac et du lyc\u00e9e B\u00e9zout.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"323\" height=\"429\" data-id=\"936\" src=\"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Chateau-6.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-936\" srcset=\"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Chateau-6.png 323w, https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Chateau-6-226x300.png 226w\" sizes=\"auto, (max-width: 323px) 100vw, 323px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"327\" height=\"435\" data-id=\"937\" src=\"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Chateau-5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-937\" srcset=\"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Chateau-5.png 327w, https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Chateau-5-226x300.png 226w\" sizes=\"auto, (max-width: 327px) 100vw, 327px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"443\" height=\"339\" data-id=\"935\" src=\"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Chateau-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-935\" srcset=\"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Chateau-4.png 443w, https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Chateau-4-300x230.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 443px) 100vw, 443px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Objectifs p\u00e9dagogiques et comp\u00e9tences mobilis\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Objectifs du projet :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Approfondir les connaissances historiques sur le Moyen \u00c2ge, la Renaissance et l\u2019histoire locale \u00e0 travers le ch\u00e2teau de Nemours.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9velopper les comp\u00e9tences orales en fran\u00e7ais et en anglais, en particulier l\u2019aisance et la prononciation, la m\u00e9morisation du lexique et des structures.<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9liorer la compr\u00e9hension orale et la compr\u00e9hension \u00e9crite dans diff\u00e9rentes disciplines.<\/li>\n\n\n\n<li>Favoriser la prise de parole en public et la capacit\u00e9 \u00e0 interagir avec un auditoire.<\/li>\n\n\n\n<li>Travailler la coop\u00e9ration, la rigueur, et l\u2019autonomie dans une situation de transmission de savoirs.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"319\" height=\"419\" src=\"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Chateau-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-938 size-full\" srcset=\"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Chateau-1.png 319w, https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Chateau-1-228x300.png 228w\" sizes=\"auto, (max-width: 319px) 100vw, 319px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Comp\u00e9tences mobilis\u00e9es :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Comp\u00e9tences sociales et civiques : Travailler en \u00e9quipe, accueillir des visiteurs, g\u00e9rer son stress.<\/p>\n\n\n\n<p>Histoire : Situer un monument dans son contexte historique, comprendre ses fonctions et son \u00e9volution.<\/p>\n\n\n\n<p>Langues vivantes : Reformuler, structurer un discours, m\u00e9moriser, s\u2019exprimer sans notes.<\/p>\n\n\n\n<p>Comp\u00e9tences orales : Clart\u00e9, articulation, adaptation au public.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>D\u00e9roulement du projet<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1 : Appropriation des contenus historiques (en histoire-g\u00e9ographie)<br>Les \u00e9l\u00e8ves ont men\u00e9 des recherches sur l\u2019histoire du ch\u00e2teau de Nemours avec leur professeur : architecture, fonctions, \u00e9volution, grands personnages. Ils ont appris \u00e0 organiser ces savoirs dans une logique de transmission.<\/p>\n\n\n\n<p>2 : Structuration et mise en forme (fran\u00e7ais\/histoire)<br>Ils ont ensuite construit des textes de pr\u00e9sentation clairs, organis\u00e9s, et adapt\u00e9s \u00e0 l\u2019oral. Une attention particuli\u00e8re a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9cision lexicale et \u00e0 l\u2019accroche du public.<\/p>\n\n\n\n<p>3 : Traduction et reformulation, r\u00e9p\u00e9tition et expression orale (anglais)<br>Avec leur professeure d\u2019anglais, ils ont traduit et reformul\u00e9 leurs expos\u00e9s, travaill\u00e9 la prononciation, l&rsquo;accentuation et l\u2019intonation, puis appris \u00e0 parler sans notes en mettant le ton. Des r\u00e9p\u00e9titions ont permis de stabiliser les interventions, d\u2019y int\u00e9grer des interactions simples.<\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a> 4 : Accueil des visiteurs et restitution finale<br>Chaque groupe d\u2019\u00e9l\u00e8ves a accueilli les coll\u00e9giens et lyc\u00e9ens visiteurs, pris en charge une partie du parcours, et anim\u00e9 la visite en anglais. La ma\u00eetrise \u00e9tait telle que les \u00e9l\u00e8ves guidaient sans notes et pouvaient interagir.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"330\" height=\"441\" data-id=\"939\" src=\"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Chateau-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-939\" srcset=\"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Chateau-3.png 330w, https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Chateau-3-224x300.png 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 330px) 100vw, 330px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"332\" height=\"439\" data-id=\"940\" src=\"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Chateau-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-940\" srcset=\"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Chateau-2.png 332w, https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Chateau-2-227x300.png 227w\" sizes=\"auto, (max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Article propos\u00e9 par Delphine RUTER : Ce projet interdisciplinaire men\u00e9 avec le groupe d&rsquo;option Europe du coll\u00e8ge Balzac de Nemours associe l\u2019histoire et l\u2019anglais autour d\u2019un objectif commun : pr\u00e9parer une visite guid\u00e9e en anglais du ch\u00e2teau-mus\u00e9e de Nemours. Il s\u2019inscrit pleinement dans une d\u00e9marche de mise en \u0153uvre des apprentissages fondamentaux \u00e0 travers une &#8230; <a title=\"\u00ab Welcome to the castle of Nemours! \u00bb \u2013 Une visite guid\u00e9e en anglais du ch\u00e2teau-mus\u00e9e par des \u00e9l\u00e8ves de 3e option Europe\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/?p=934\" aria-label=\"En savoir plus sur \u00ab Welcome to the castle of Nemours! \u00bb \u2013 Une visite guid\u00e9e en anglais du ch\u00e2teau-mus\u00e9e par des \u00e9l\u00e8ves de 3e option Europe\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[55,37,39,65],"tags":[],"class_list":["post-934","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a-la-une","category-actu","category-chateau-de-nemours","category-voyages-et-sorties"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00ab Welcome to the castle of Nemours! \u00bb \u2013 Une visite guid\u00e9e en anglais du ch\u00e2teau-mus\u00e9e par des \u00e9l\u00e8ves de 3e option Europe - Coll\u00e8ge Honor\u00e9 de Balzac, NEMOURS (77)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/?p=934\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Welcome to the castle of Nemours! \u00bb \u2013 Une visite guid\u00e9e en anglais du ch\u00e2teau-mus\u00e9e par des \u00e9l\u00e8ves de 3e option Europe - Coll\u00e8ge Honor\u00e9 de Balzac, NEMOURS (77)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Article propos\u00e9 par Delphine RUTER : Ce projet interdisciplinaire men\u00e9 avec le groupe d&rsquo;option Europe du coll\u00e8ge Balzac de Nemours associe l\u2019histoire et l\u2019anglais autour d\u2019un objectif commun : pr\u00e9parer une visite guid\u00e9e en anglais du ch\u00e2teau-mus\u00e9e de Nemours. Il s\u2019inscrit pleinement dans une d\u00e9marche de mise en \u0153uvre des apprentissages fondamentaux \u00e0 travers une ... Lire la suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/?p=934\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Coll\u00e8ge Honor\u00e9 de Balzac, NEMOURS (77)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-24T15:33:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-25T16:53:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Chateau-6.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"323\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"429\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"webmestre_balzac\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"webmestre_balzac\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/?p=934#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/?p=934\"},\"author\":{\"name\":\"webmestre_balzac\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4b3b1d04ea962fec777957b63b18594f\"},\"headline\":\"\u00ab Welcome to the castle of Nemours! \u00bb \u2013 Une visite guid\u00e9e en anglais du ch\u00e2teau-mus\u00e9e par des \u00e9l\u00e8ves de 3e option Europe\",\"datePublished\":\"2025-06-24T15:33:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T16:53:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/?p=934\"},\"wordCount\":533,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/?p=934#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Chateau-6.png\",\"articleSection\":[\"a la une\",\"actu\",\"Ch\u00e2teau de Nemours\",\"Voyages et sorties\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/?p=934#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/?p=934\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/?p=934\",\"name\":\"\u00ab Welcome to the castle of Nemours! \u00bb \u2013 Une visite guid\u00e9e en anglais du ch\u00e2teau-mus\u00e9e par des \u00e9l\u00e8ves de 3e option Europe - Coll\u00e8ge Honor\u00e9 de Balzac, NEMOURS (77)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/?p=934#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/?p=934#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Chateau-6.png\",\"datePublished\":\"2025-06-24T15:33:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T16:53:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/?p=934#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/?p=934\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/?p=934#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Chateau-6.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Chateau-6.png\",\"width\":323,\"height\":429},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/?p=934#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Welcome to the castle of Nemours! \u00bb \u2013 Une visite guid\u00e9e en anglais du ch\u00e2teau-mus\u00e9e par des \u00e9l\u00e8ves de 3e option Europe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/\",\"name\":\"Coll\u00e8ge Honor\u00e9 de Balzac, NEMOURS (77)\",\"description\":\"Etablissement en R\u00e9seau d&#039;Education Prioritaire\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Coll\u00e8ge Honor\u00e9 de Balzac, NEMOURS (77)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/cropped-cropped-LOGO-BALZAC.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/cropped-cropped-LOGO-BALZAC.jpg\",\"width\":511,\"height\":511,\"caption\":\"Coll\u00e8ge Honor\u00e9 de Balzac, NEMOURS (77)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4b3b1d04ea962fec777957b63b18594f\",\"name\":\"webmestre_balzac\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/42358a479818b3f776ae4ffc1f5a68ed7b315b865381df0e58ef705c989ca5a8?s=96&d=mm&r=x\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/42358a479818b3f776ae4ffc1f5a68ed7b315b865381df0e58ef705c989ca5a8?s=96&d=mm&r=x\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/42358a479818b3f776ae4ffc1f5a68ed7b315b865381df0e58ef705c989ca5a8?s=96&d=mm&r=x\",\"caption\":\"webmestre_balzac\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/clgbalzacnemours.fr\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Welcome to the castle of Nemours! \u00bb \u2013 Une visite guid\u00e9e en anglais du ch\u00e2teau-mus\u00e9e par des \u00e9l\u00e8ves de 3e option Europe - Coll\u00e8ge Honor\u00e9 de Balzac, NEMOURS (77)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/?p=934","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab Welcome to the castle of Nemours! \u00bb \u2013 Une visite guid\u00e9e en anglais du ch\u00e2teau-mus\u00e9e par des \u00e9l\u00e8ves de 3e option Europe - Coll\u00e8ge Honor\u00e9 de Balzac, NEMOURS (77)","og_description":"Article propos\u00e9 par Delphine RUTER : Ce projet interdisciplinaire men\u00e9 avec le groupe d&rsquo;option Europe du coll\u00e8ge Balzac de Nemours associe l\u2019histoire et l\u2019anglais autour d\u2019un objectif commun : pr\u00e9parer une visite guid\u00e9e en anglais du ch\u00e2teau-mus\u00e9e de Nemours. Il s\u2019inscrit pleinement dans une d\u00e9marche de mise en \u0153uvre des apprentissages fondamentaux \u00e0 travers une ... Lire la suite","og_url":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/?p=934","og_site_name":"Coll\u00e8ge Honor\u00e9 de Balzac, NEMOURS (77)","article_published_time":"2025-06-24T15:33:29+00:00","article_modified_time":"2025-06-25T16:53:17+00:00","og_image":[{"width":323,"height":429,"url":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Chateau-6.png","type":"image\/png"}],"author":"webmestre_balzac","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"webmestre_balzac","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/?p=934#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/?p=934"},"author":{"name":"webmestre_balzac","@id":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/#\/schema\/person\/4b3b1d04ea962fec777957b63b18594f"},"headline":"\u00ab Welcome to the castle of Nemours! \u00bb \u2013 Une visite guid\u00e9e en anglais du ch\u00e2teau-mus\u00e9e par des \u00e9l\u00e8ves de 3e option Europe","datePublished":"2025-06-24T15:33:29+00:00","dateModified":"2025-06-25T16:53:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/?p=934"},"wordCount":533,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/?p=934#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Chateau-6.png","articleSection":["a la une","actu","Ch\u00e2teau de Nemours","Voyages et sorties"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/?p=934#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/?p=934","url":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/?p=934","name":"\u00ab Welcome to the castle of Nemours! \u00bb \u2013 Une visite guid\u00e9e en anglais du ch\u00e2teau-mus\u00e9e par des \u00e9l\u00e8ves de 3e option Europe - Coll\u00e8ge Honor\u00e9 de Balzac, NEMOURS (77)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/?p=934#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/?p=934#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Chateau-6.png","datePublished":"2025-06-24T15:33:29+00:00","dateModified":"2025-06-25T16:53:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/?p=934#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/?p=934"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/?p=934#primaryimage","url":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Chateau-6.png","contentUrl":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Chateau-6.png","width":323,"height":429},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/?p=934#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Welcome to the castle of Nemours! \u00bb \u2013 Une visite guid\u00e9e en anglais du ch\u00e2teau-mus\u00e9e par des \u00e9l\u00e8ves de 3e option Europe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/#website","url":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/","name":"Coll\u00e8ge Honor\u00e9 de Balzac, NEMOURS (77)","description":"Etablissement en R\u00e9seau d&#039;Education Prioritaire","publisher":{"@id":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/#organization","name":"Coll\u00e8ge Honor\u00e9 de Balzac, NEMOURS (77)","url":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-cropped-LOGO-BALZAC.jpg","contentUrl":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-cropped-LOGO-BALZAC.jpg","width":511,"height":511,"caption":"Coll\u00e8ge Honor\u00e9 de Balzac, NEMOURS (77)"},"image":{"@id":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/#\/schema\/person\/4b3b1d04ea962fec777957b63b18594f","name":"webmestre_balzac","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42358a479818b3f776ae4ffc1f5a68ed7b315b865381df0e58ef705c989ca5a8?s=96&d=mm&r=x","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42358a479818b3f776ae4ffc1f5a68ed7b315b865381df0e58ef705c989ca5a8?s=96&d=mm&r=x","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42358a479818b3f776ae4ffc1f5a68ed7b315b865381df0e58ef705c989ca5a8?s=96&d=mm&r=x","caption":"webmestre_balzac"},"sameAs":["https:\/\/clgbalzacnemours.fr"],"url":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/?author=1"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=934"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":963,"href":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/934\/revisions\/963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clgbalzacnemours.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}